Lirik Lagu Red Velvet — Automatic with English Translate

Romanization

How.. How do you like this to be?
Natural and Automatic for ya

[Seulgi] I love the way nae mameul gamssa anha
Chaeugo isseo cheoeum mollatdeon
[All] It just comes Automatic
[Wendy] aju jageun momjise gamgagdeuri umjigyeo
[All] It just comes so natural
[Wendy] It just comes Automatic

[Seulgi] maeil gidarideon hwansange
Eonusae nae simjangeun sumswigo isseo naege
[Wendy] Jamsi heuteurojin soriga
neoreul da sarangiran jinsireul
Modu malhage dwaesseo

[Irene] ttatteuthan i Velvet Skin
[Joy] bichi saljjak anjeun Lips
[Yeri] bie jeojeun deuthan Eyes
[Irene] modu areumdawo

[All]
I love the way nae mameul gamssa anha
Chaeugo isseo cheoeum mollatdeon
It just comes Automatic
Aju jageun momjise gamgagdeuri umjigyeo
It just comes so natural
It just comes Automatic

[Wendy] ttan hanbeon nareul seuchi Sugar Rush
neo modu jayeonsuroun meomchwoseo isseo naege
[Joy] nuneul gama da tto dasi ttobwado
[Seulgi] imi gipge ppajin kkumcheoreom naege olsu eobseo

[Yeri] ttatteuthan i Velvet Skin
[Joy] bichi saljjak anjeun Lips
[Irene] bie jeojeun deuthan Eyes
[Wendy] modu areumdawo

[Joy] pogeunhan ni son
Yeotge jitneun miso
Neoran sesangeseo
[Seulgi] modu areumdawo

[All]
I love the way nae mameul gamssa anha
Chaeugo isseo cheoeum mollatdeon
It just comes Automatic
Aju jageun momjise gamgagdeuri umjigyeo
It just comes so natural
It just comes Automatic

[Seulgi] ikkeullime nan tto dagaga (All~ It’s Automatic)
[Wendy] i neukkim geudaero Just hold on

[All]
I love the way ni gyeote naui bareul
Matchugo isseo imi jeonghaejin
It just comes automatic
Gyesok nareul gonggane hamkke meomeulgo sipeo
It just comes so natural
It just comes Automatic

It just comes Automatic

Hangul

How.. How do you like this to be?
Natural and Automatic for ya

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic

매일 기다리던 환상에 어느새
내 심장은 숨 쉬고 있어 네게
잠시 흐트러진 소리가 너를 닿아
사랑이란 진실을 모두 말하게 됐어

따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips
비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic

단 한번 나를 스친 Sugar rush
너무도 자연스레 멈춰 서있어 네게
눈을 감았다 또다시 떠봐도
이미 깊게 빠진 꿈처럼 날 깨울 수 없어

따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips
비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워

포근한 네 손 옅게 짓는 미소
너란 세상에선 모두 아름다워

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic

이끌림에 난 또 다가가 It’s Automatic
이 느낌 그대로 Just hold on

I love the way 네 곁에 나의 발을 맞추고 있어
이미 정해진 It just comes Automatic
계속 너의 공간에 함께 머물고 싶어
It just comes so natural It just comes Automatic

It just comes Automatic

English Translation

How.. How do you like this to be?
Natural and Automatic for ya

I love the way you wrap around my heart, filling me up
I didn’t know before, it just comes automatic
My senses move at the smallest body movements
It just comes so natural It just comes Automatic

I’ve waited for these fantasies every day
My heart is breathing toward you
The momentarily scattering sounds reach you
Telling you all the truths about my love

Warm velvet skin, lips with a soft light on them
Eyes that are wet like rain, it’s all beautiful

I love the way you wrap around my heart, filling me up
I didn’t know before, it just comes automatic
My senses move at the smallest body movements
It just comes so natural It just comes Automatic

The sugar rush comes over me at once
I’m so naturally stopped in front of you
I close my eyes and open them again
But I can’t wake up from this deep dream

Warm velvet skin, lips with a soft light on them
Eyes that are wet like rain, it’s all beautiful

Your warm hands, your soft smile
In your world, it’s all beautiful

I love the way you wrap around my heart, filling me up
I didn’t know before, it just comes automatic
My senses move at the smallest body movements
It just comes so natural It just comes Automatic

I’m being pulled by you, it’s automatic
This feeling, just as it is, just hold on

I love the way, I’m matching my footsteps to yours
It’s already decided, it just comes automatic
I want to continue to stay in the same place as you
It just comes so natural It just comes Automatic

It just comes Automatic

Lirik Lagu Red Velvet – Ice Cream Cake [Rom+Indo Trans]

[All]
Lalalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala

[Seulgi] oh haessal nunbusin nangaron hyuil
Yeppeun saehayan wonpiseureul geo oh oh
[Irene] nan jibeul naseotji kotnorae naoji
[All] Lalalalala Lalalala

[Wendy] neon nareul barabwa neogseul neohgo tto bwa
Ne mameul sarojaba beorin geu sungan oh
[Yeri] tteollineun moksori ni mameun boksori
[Joy] deo banjjagineun jeongsoriga ulliji

Lalalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala Lalalalala

[Chorus] Juseyo dalkomhan geuman Ice Cream Cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Kwitgaye mudeun Ice Cream Man
Ni gaseum dugeungeoryeo naega dagaogichyeo
It’s So Tasty, Come And Chase Me
Mot chamgesseo I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream

[Wendy] Oh Vanilla, Chocolate, Honey, with a Cherry on top
Maeil dayanghage boyeojulge neoegeman
[Joy] mujigael geuryeodaeneun jeo bunsudae boda nan
Sarange geuryeonaeneun nege jom deo keullil geoya

[Seulgi] neon nae geurigo tteona eoseo tteonajwo
Geuman seokeutdo aetaewobwaoman oh
[Irene] ni heori gamssaneun nae soneul oneuri
[Yeri] dagadeun mami dugeundugeun geoiji

Lalalalala Lalalala Lalalalala

[Chorus]
Juseyo dalkomhan geuman Ice Cream Cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Kwitgaye mudeun Ice Cream Man
Ni gaseum dugeungeoryeo naega dagaogichyeo
It’s So Tasty, Come And Chase Me
Mot chamgesseo I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream

I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream
I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice

[Irene] Pops nae bane noganaerineun jung
Chandeuk neon nae bane noganaerineun jul
Baby Boy ttara namjadeureun amogeotdo molla
Yungin So Fine & So antineun omagolla
[Joy] Never Get Me roll ma boo, Have No gwansimin The Bad
Jinhwanwolhwa buteo sumeokkajin Man I Wanna Pass
Nae boneun ni siseone Season Goodbye
Gibeun joheun neukkimiui neowa nuni majujineun sungan

Gimme That, Gimme That, Gimme That
Gimme That, Gimme That, Gimme That Ice Cream

[Chorus]
Ojwoyo budeureoun geuman Ice Cream Cake
Ojik nal gidarimyeo cheok bureul geodeulgeyo
Taseuhan mame Ice Cream Cake
Nogabeorigijeone naege imachwojwoyo
It’s So Tasty, Come And Chase Me
Ni ibsuri dalkomhage nogayo naneun nuneul gamayo

Dalkomhan geuman Ice Cream Cake
Teukbyeolhajin oneure oulineun maseuro
Kwitgaye mudeun Ice Cream Man
Ni gaseum dugeungeoryeo naega dagaogichyeo
It’s So Tasty, Come And Chase Me
Mot chamgesseo I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream

I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That Ice Cream
I Scream, You Scream
Gimme that, Gimme That, Your lips

INDO TRANS :

La La La La La

[Seulgi] Ini adalah liburan yang cerah dan santai
Aku memakai gaun putihku yang cantik
[Irene] Aku meninggalkan rumah sambil bersenandung
La La La La La

[Wendy] Kau sedang melihat ke arahku, menatapku
Saat aku terpikat hatimu
[Yeri] Suara gemetarku seperti suara drum dalam hatimu
[Joy] Suara berkelap-kelip bel berdering

La La La La La

Tolong beri aku rasa yang manis, ice cream cake
Dengan rasa yang pas di hari istimewa ini
Es krim yang ada di mulutku
Membuat hatimu pon dan kau akan datang kepadaku
It’s so tasty come and chase me, aku tidak bisa menahannya
I scream you scream gimme that gimme that ice cream

[Wendy] Oh vanilla chocolate honey with a cherry on top
Aku akan menunjukkan hal yang berbeda setiap hari, hanya untukmu
[Joy] Dengan berbagai variasi dari pelangi tercermin di air mancur
Aku akan lebih ditarik denganmu, yang menarik keluar cintaku

[Seulgi] Bawa aku pergi, cepat dan pergi
Menempatkanku pada skuter kecil
[Irene] Tanganku yang melilit di sekitar pinggang
[Yeri] Hatimu akan menumbuk bahkan setelah hari berlalu

La La La La La

Tolong beri aku rasa yang manis, ice cream cake
Dengan rasa yang pas di hari istimewa ini
Es krim yang ada di mulutku
Membuat hatimu pon dan kau akan datang kepadaku
It’s so tasty come and chase me, aku tidak bisa menahannya
I scream you scream gimme that gimme that ice cream
I scream you scream gimme that gimme that ice cream
I scream you scream gimme that gimme that

[Irene] Pops, itu meleleh di mulutku
Meletakan begitu banyak rasanya seperti mulutku meleleh turun
Baby Boy, orang lain tidak tahu apa-apa
You’re so fine sehingga hanya memakai pakaian yang tidak membuat kau menonjol
[Joy] Never get me wrong my boo, i have no tertarik in the bag
Membosankan dari senin ke rabu dan kamis
Man I wanna pass
Pandanganmu ke arahku, aku see some good vibe
Ini adalah perasaan yang baik ketika mataku bertemu denganmu

Gimme that gimme that gimme that gimme that gimme that gimme that ice cream

Cepat dan berikan rasa yang lembut, ice krim cake
Aku akan menyalakan lilin karena aku hanya menunggumu
Dalam hatiku yanga hangat, ice krim cake
Cium aku sebelum meleleh
It’s so tasty come and chase me
Bibirmu yang manis mencair, aku menutup mataku

Tolong beri aku rasa yang manis, ice cream cake
Dengan rasa yang pas di hari istimewa ini
Es krim yang ada di mulutku
Membuat hatimu pon dan kau akan datang kepadaku
It’s so tasty come and chase me, aku tidak bisa menahannya
I scream you scream gimme that gimme that ice cream
I scream you scream gimme that gimme that ice cream
I scream you scream gimme that gimme that your lips